|
The Dutch East
India Trading Company in Asia
Cornelis
de Bruyn (1652-1726/7) was a Dutch painter and travel writer who wrote
and illustrated accounts of his extensive travels in the Near and Far
East. Shown here is the 1737 English translation of his second book, which
originally appeared in Dutch in 1711. Here de Bruyn
depicts Batavia (modern Jakarta), the
headquarters of the Dutch East India Trading Company. This depiction is
not as detailed as the illustrations seen elsewhere in this exhibit. At
the same time, it is not as romanticized as the earlier Dutch views since
de Bruyn's engravings were based on original paintings made in situ, and
as such are more reliable as evidence of the actual landscapes. Nevertheless,
because of the importance its composition grants the European ship in
the foreground, the image emphasizes
Batavia's role as a Dutch trading post, rather than as a place where the
Javanese lived and worked.
A significant proportion of what Europeans learned about Asia came through
accounts of the business activities of the Dutch East India Trading Company.
This was particularly true in the case of Japan, where the Dutch were
the only Europeans allowed to trade until well into the nineteenth century.
One of the most popular of the Dutch works was Arnoldus Montanus's 1669
book based on a mid-seventeenth century Company mission to Japan. The
work reached a wide audience, being published in nine editions and four
languages in the following years. The son of a sailor turned bookseller,
Montanus (1625?-1683) inherited
passions for remote places and books, but instead of gathering his information
by traveling, he stayed in Amsterdam and collected stories from Company
personnel. Montanus, along with Olfert Dapper,
collaborated with the printer-engraver Jacob Meurs on a series of beautifully
illustrated books on different regions of the world, drawing upon the
extensive Dutch overseas experience and
the abilities of Dutch landscape artists. The chief attractions of the
Japan volume are its numerous maps and town views, which are among the
earliest visual representations of Japanese life widely available in Europe.
On display is the view of Iedo (modern Tokyo). The attention to detail
in buildings, costumes, accessories, postures, methods of travel and rooflines
suggest that these views were based upon direct knowledge of the country.
At the same time, in composition and style, the view is not unlike Dutch
landscape painting from the same period.
A generation later, Engelbert Kaempfer (1651-1716) took a more consistent
and thorough approach in his two-volume History of Japan. During the two
years he spent in Japan as a physician for the East India Company, Kaempfer
went to great lengths to build relationships of trust with the Japanese
with whom he came into contact. The result was the most knowledgeable
and sympathetic description of Japanese culture written by a European
before the nineteenth century. Kaempfer's map of the Japanese islands
is notable both for its knowledge of Japanese geography and political
subdivisions, and for its use of Japanese characters and illustrations
in a style inspired by Asian art. Such cultural respect was unusual for
European works of the time.
|